2021
PONTE EL TRAJE
PUT THE SUIT
Inspirada en Vesti la giubba de la ópera Pagliacci de Ruggero Leoncavallo 1892 e interpretada por Pavarotti.
Esta pieza nos muestra la capacidad de los medio en ocultar y trasformar la realidad y los problemas sociales con contenido superficial y falso. Así como Pavarotti, en el acto de Ponte el traje, se esfuerza en pintarse la cara y una sonrisa para salir a interpretar a un payaso, habiendo sido el mismo día en el que se entera de la infidelidad de su mujer.
Inspired by Vesti la giubba from the opera Pagliacci by Ruggero Leoncavallo 1892 and performed by Pavarotti.
This piece shows us the capacity of the media to hide and transform reality and social problems with superficial and false content. Just as Pavarotti, in the act of Put on the suit, makes an effort to paint his face and smile to go out to play a clown, having been the same day that he finds out about his wife’s infidelity.
